Prevod od "se smiješ" do Češki


Kako koristiti "se smiješ" u rečenicama:

On otvara tvoje srce, a ti mu se smiješ.
Otevrel ti srdce, a ty se mu posmíváš.
To je šala, Kelso, treba da se smiješ kad se šalim.
To byl vtip, Kelso. Měl by ses smát, když řeknu vtip.
Lijepo je vidjeti te kako se smiješ.
Je hezké vidět, jak se usmíváš.
Oprosti, izgledao si kao da se smiješ.
Promiň, vím, že to pro tebe není k smíchu. Mrzí mě to.
Ti se smiješ samo svojim šalama.
Víš, že se směješ jen svým vtipům?
Mnogo æu slikati, pa ti je bolje da se smiješ, dobro?
Udělám hodně fotek. - Takže se hezky usmívej.
Èula sam kako se smiješ, Jes.
Slyšel jsem, jak se směješ, Jas.
Sviðaju mi se tvoje rupice na obrazima kad se smiješ, Madge.
Líbí se mi tvé dolíčky, když se směješ, Madge.
Kladim se da kad se smiješ, da stvarno obasjaš sobu.
Vsadím se, že když se usměješ, celá místnost se rozzáří.
Ne mogu vjerovati. I ti se smiješ na ovu foru.
Zatraceně, já jsem tě tím rozesmál.
Prestani da se smiješ, znam što æeš reæi.
Přestaň se křenit. Vím, co řekneš.
Ne vidim zašto se smiješ, nazvao sam te debelim.
Nechápu proč se směješ. Právě sem tě nazval tlusťochem
Prvi put da te vidim kako se smiješ.
To je poprvý, co tě vidím smát.
Ne, ti si propustio šansu da mi se smiješ kad sam pala sa žièare.
Opravdu jsi mi chyběla. Ne, chyběla ti možnost vysmát se mi, když bych narazila hlavou do vleku.
Želim znati kako ti izgleda lice kad se smiješ.
Chci vědět, jaká je tvoje tvář na omak, když se usmíváš.
Imam nepopravljivo lošu frizuru, a ti mi se smiješ.
Teď mám permanentní postelový rozcuch a ty se mi směješ.
Mislio sam da se smiješ zbog serije.
Myslel jsem, že se směješ seriálu.
Ali ti imaš igraèku s kojom se smiješ igrati.
Kámo, ty ale máš hračku, se kterou si můžeš hrát.
Dobro je èuti kako se smiješ, bako.
Jsem ráda, že tě slyším smát se.
Tata je rekao da se smiješ, ali nisam mu vjerovala.
Tatínek říkal, že ses smála, ale já jsem mu nevěřila.
Vidim kad se smiješ i želim otpjevati pjesmu, ali onda napišem rijeèi i uvijek zvuèe pogrešno zvuèe pogrešno...
# Vidím tě, když se směješ, # # a chci zazpívat pro tebe, # # ale pak napíšu slova # # a ty vždycky vyzní zle. # # Ty vyzní zle. #
Samo zato što si šefica ne znači da se smiješ odnositi loše prema ljudima
To, že jste šéf, neznamená, že můžete s lidmi jednat nedobře.
Sviða mi se kako pozorno stavljaš postere Sa svojom heftalicom, i sviða mi se kako se smiješ kad shvatiš da su stavljeni naopako.
Miloval jsem, jak jsi ty plakáty půvabně věšela sešívačkou, a miloval jsem tvůj smích, když jsi zjistila, že jsou hlavou dolů.
Ali ti se smiješ derati na nas?
A ty na nás řvát můžeš?
Svo to slinavljenje, a sada se smiješ?
Neustále fňukáš a teď se směješ?
Vidio sam da se smiješ, pa æu te opet pitati.
Viděl jsem, že se smějete, tak se ptám znovu.
Ako postoji zbog koga se smiješ tako, trebala bi mu reæi što osjeæaš.
Jestli je ta venku někdo, kdo tě dokáže takhle rozesmát, měla bys mu říct, co cítíš.
Ta cura te je pogodila loptom u facu a ti se smiješ kao da si dobio na lutriji?
Ta holka ti právě kopla míč do hlavy a ty se usmíváš, jako bys vyhrál v loterii?
Tko je rekao da se smiješ javljati na moj mobitel?
Kdo ti řekl, že mi můžeš zvedat telefony?
Kathy, vidjeli smo da se smiješ.
Kathy, my jsme viděli, že se smějete.
Pod dojmom si da se smiješ šaliti, smješkati, flertovati i da je odjednom sve u redu?
Ty žiješ v domnění, že si ze mě můžeš utahovat, usmívat se, zatancovat si o drogy a nějak... bude všechno v pořádku?
Lijepo je èuti kako se smiješ.
Je pěkné, slyšet tě se smát.
Vidjela sam da se smiješ u mraku.
Viděl jsem tě se ve tmě smát.
Pa, bolje ti je da se smiješ mojim vicevima.
A ty se raději směj mým vtipům.
Ja ti ovdje otvorio dušu, èovjeèe, a ti mi se smiješ u facu.
Neusmívám. Já si ti tu vylívám srdíčko a ty se mi směješ do ksichtu.
1.0499901771545s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?